Translate now

Common Assamese to Buryat phrases

100 practical Assamese to Buryat phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Assamese to Buryat Translator

Looking for practical Assamese to Buryat phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Assamese phrase first, then the Buryat translation (Buryat) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Buryat.

Tip: when a Buryat phrase looks unfamiliar, compare it with the Assamese wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Assamese to Buryat translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. নমস্কাৰ

    Сайн байна уу (Sain baina uu)

  2. ধন্যবাদ

    Баярлалаа (Bayarlalaa)

  3. শুভ প্ৰভাত

    Сайн өглөө (Sain öglöö)

  4. শুভ বিয়লি

    Сайн үд (Sain üd)

  5. শুভ সন্ধ্যা

    Сайн орой (Sain oroi)

  6. শুভ ৰাতি

    Сайн шөнө (Sain shönö)

  7. পিছলৈ দেখা হ'ব

    Дараа уулзая (Daraa uulzaya)

  8. বিদায়

    Баяртай (Bayartai)

  9. আপোনাৰ নাম কি?

    Таны нэр хэн бэ? (Tany ner hen be?)

  10. মোৰ নাম জন

    Миний нэр Жон (Minii ner Jon)

  11. আপুনি কেনে আছনে?

    Та хэр байна вэ? (Ta kher baina ve?)

  12. আপোনাৰ সৈতে দেখা পোৱাটো ভাল

    Тантай уулзахад таатай байна (Tantai uulzakhad taatai baina)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. আপুনি ইংৰাজী কথা কৈছে নেকি?

    Тан англиар ярина уу? (Tan angliar yarina uu?)

  2. মই ভালকৈ হিন্দী কথা নকওঁ

    Би хиндиар сайн яринагүй. (Bi hindiyar sain yarinagui.)

  3. মই বুজি পোৱা নাই

    Би ойлгохгүй. (Bi oilgokhgui.)

  4. দয়া কৰি ধীৰে কথা কওক

    Аяа ярина уу. (Ayaa yarina uu.)

  5. আপুনি সেয়া পুনৰ ক'ব পাৰেনে?

    Тэрийг дахин хэлж өгнө үү? (Teriig dakhin khelzh ögnö uu?)

  6. বাথৰুম ক'ত?

    Ямар газарт ариун цэврийн өрөө байна вэ? (Yamar gazart ariun tsevrin öröö baina ve?)

  7. মই চহৰ কেন্দ্ৰলৈ কেনেকৈ যাব?

    Хотын төв рүү хэрхэн явах вэ? (Khotin tüv rüü kherkhen yavakh ve?)

  8. বাওঁলৈ ঘূৰক

    Зүүн тийш эргэ. (Züün tiish ergé.)

  9. সোঁতলৈ ঘূৰক

    Баруун тийш эргэ. (Baruun tiish ergé.)

  10. সোজাকৈ যাওক

    Шулуун яваарай. (Shuluun yavaarai.)

  11. ভাড়া কিমান?

    Тариф хэд вэ? (Tarif khed ve?)

  12. এটা টিকট, দয়া কৰি

    Нэг тасалбар, баярлалаа. (Neg tasalbar, bayarlalaa.)

  13. এয়া ইয়াৰ পৰা দূৰ নেকি?

    Эндээс хол уу? (Endees khol uu?)

  14. মই হেৰাই গ'লোঁ

    Би алга болсон. (Bi alga bolson.)

  15. মই ক'ত চিম কাৰ্ড কিনিব পাৰিম?

    Би хаана SIM карт худалдаж авах вэ? (Bi khaana SIM kart khudaldazh avakh ve?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. হয়

    Тийм (hoy)

  2. নহয়

    Үгүй (nahoy)

  3. হয়তো

    Магадгүй (hoito)

  4. মই একমত

    Би санал нийлж байна (moi ekmot)

  5. মই একমত নহয়

    Би санал нийлэхгүй байна (moi ekmot nahoy)

  6. সেয়া ভাল লাগে

    Тэр сайн сонсогдож байна (seya bhal lage)

  7. আপুনি কি ভাবিছে?

    Чи юу гэж бодож байна? (apuni ki bhabise?)

  8. আপুনি মোক সহায় কৰিব পাৰিবনে?

    Чи надад тусалж чадах уу? (apuni mok sahay korib paribone?)

  9. মোক সহায়ৰ প্ৰয়োজন

    Надад тусламж хэрэгтэй (mok sahayor proyojon)

  10. এটুখন ৰৈ থাকক

    Нэг мөч хүлээгээрэй (etukhan roi thakak)

  11. মই দুখিত

    Уучлаарай (moi dukhit)

  12. কোনো সমস্যা নাই

    Асуудалгүй (kono samasya nai)

  13. অভিনন্দন

    Баяр хүргэе (abhinondon)

  14. জন্মদিনৰ শুভেচ্ছা

    Төрсөн өдрийн мэнд (jonmodinor shubhecha)

  15. নিরাপদ যাত্ৰা কৰক

    Аюулгүй аялалтай бай (nirapad jatra korok)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. ট্ৰেইনৰ ষ্টেচন ক'ত?

    Хаана төмөр замын станц байна? (Khaana tömör zamiin stants bainaa?)

  2. বাসৰ ষ্টপ ক'ত?

    Хаана автобусны зогсоол байна? (Khaana avtobusny zogsool bainaa?)

  3. কোন প্লেটফৰ্ম?

    Ямар платформ дээр байна? (Yamar platform deer bainaa?)

  4. সেয়া কেতিয়া যাত্ৰা কৰে?

    Хэдэн цагт явна вэ? (Kheden tsaght yavna ve?)

  5. এইটো সঠিক পথ নেকি?

    Энэ зөв зам уу? (Ene zöv zam uu?)

  6. এইটো ইয়াৰ ওচৰত আছে

    Энд ойрхон байна. (eito yaar osorot ase)

  7. এইটো ইয়াৰ পৰা দূৰ

    Эндээс хол байна. (eito yaar pora dur)

  8. আপুনি মোক মানচিত্ৰত দেখুৱাব পাৰিবনে?

    Нарийвчилсан газрын зураг дээр надад харуулж өгч чадах уу? (Nariivchilsan gazriin zurag deer nadad kharuulj ögch chadah uu?)

  9. এতিয়া ৰখা, দয়া কৰি

    Энд зогс, гуйя. (etiya rokha, doya kori)

  10. এইটো কিমান সময় লাগে?

    Хэдэн минут зарцуулагдах вэ? (eito kiman somoy lage?)

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. এইটো কিমান দাম?

    Энэ хэд вэ? (Ene khede ve?)

  2. সেয়া বেছি দামৰ

    Тэр хэт үнэтэй байна. (Ter khet ünetei baina.)

  3. আপোনাৰ কিছুমান সস্তা আছে নেকি?

    Та хямд юм байна уу? (Ta khyamd yum baina uu?)

  4. মই কাৰ্ডে পইছা দিব পাৰিম নেকি?

    Би картар төлж болох уу? (Bi kartar tölzh bolokh uu?)

  5. মই দুজনৰ বাবে এখন টেবুল বিচাৰিছোঁ

    Надад хоёр хүний ширээ хэрэгтэй. (Nadad khoyor khüni shiree kheregtei.)

  6. বিলটো, দয়া কৰি

    Төлбөрийг өгнө үү. (Tölböriig ögnö üü.)

  7. চাৰ্ভিচ অন্তর্ভুক্ত নেকি?

    Үйлчилгээ багтсан уу? (Üilchilgei bagtsan uu?)

  8. মই শাকাহাৰী

    Би вегетариан. (Bi vegetarian.)

  9. কোনো মসলাদাৰ খাদ্য নহয়, দয়া কৰি

    Шарсан хоол бүү өгнө үү. (Sharsan khool büü ögnö üü.)

  10. এইটো সুস্বাদু

    Энэ амттай байна. (Ene amttai baina.)

  11. মই মেনু পাব পাৰিম নেকি?

    Надад меню өгнө үү? (Nadad menyu ögnö üü.)

  12. এখন পানীৰ গিলাচ, দয়া কৰি

    Надад усны шил өгнө үү. (Nadad usny shil ögnö üü.)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. পুলিচক ফোন কৰক

    Полициин дуудлага хийгээрэй (Politsiin duudlaga khiiyeerei)

  2. এখন এম্বুলেন্সক ফোন কৰক

    Яаралтай тусламж дуудлага хийгээрэй (Yaaraltai tuslamj duudlaga khiiyeerei)

  3. মোক এটা ডাক্তৰ লাগিব

    Надад эмч хэрэгтэй (Nadad emch kheregtei)

  4. মোৰ অসুস্থ লাগিছে

    Би өвдөж байна (Bi övdöj baina)

  5. মোক মটৰ পৰা এলাৰ্জি আছে

    Би самарнаас харшилтай (Bi samarnaas kharshiltai)

  6. সৰ্বনিম্ন হাস্পতাল ক'ত?

    Хамгийн ойр эмнэлэг хаана вэ? (Khamgiin oir emneleg khaana ve?)

  7. এতিয়া বেদনা হৈছে

    Энд өвддөг (End övdög)

  8. মই মোৰ পাছপ'ৰ্ট হেৰুৱাইছোঁ

    Би паспорт алдаад байна (Bi passport aldaad baina)

  9. আপুনি মোৰ হোটেলক ফোন কৰিব পাৰেনে?

    Та миний зочид буудлыг дуудлага хийгээрэй? (Ta mini zochid buudlyg duudlaga khiiyeerei?)

  10. সহায়!

    Туслаарай! (sahay!)

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. আপোনাৰ সৈতে দেখা হৈ আনন্দিত

    Танайтай танилцахад таатай байна (Tanaitai taniltsakhad taatai baina)

  2. আমাৰ এটা বৈঠক নিৰ্ধাৰণ কৰোঁ

    Бид уулзалт товлох хэрэгтэй (amar eta boithok nirdharan koru)

  3. আপোনাৰ বাবে কেতিয়া ভাল?

    Танд ямар цаг тохирох вэ? (aponar babe ketiya bhal?)

  4. মই আজি প্ৰতিবেদন পঠিয়াম

    Би өнөөдөр тайланг илгээнэ (moi aaji pratibedan pathiyam)

  5. আমাৰ কাইলৈ কথা পাতিব পাৰিম নেকি?

    Бид маргааш ярилцаж болох уу? (amar kailoi kotha patibo parim neki?)

  6. অনুগ্ৰহ কৰি সংলগ্ন ফাইলটো চাওক

    Файлыг хавсаргасан байна (onugroho kori songlongo failto chaok)

  7. আপোনাৰ সময়ৰ বাবে ধন্যবাদ

    Таны цагийг зориулсанд баярлалаа (aponar somoyor babe dhonyobad)

  8. মই আপোনাৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আগ্ৰহী

    Тантай хамтран ажиллахад бэлэн байна (moi aponar soite kam koriboloi agrohi)

  9. আপুনি সেই পইণ্টটো স্পষ্ট কৰিব পাৰিব নেকি?

    Тэр цэгийг тодруулах уу? (apuni hei pointto sposto korib paribo neki?)

  10. মই আপোনালোকৰ সৈতে পুনৰ যোগাযোগ কৰিম

    Би танд эргэж холбогдъё (moi aponalokor soite punor jogajog korim)

  11. ডেডলাইন হৈছে শুক্ৰবাৰ

    Төгсгөлийн хугацаа Баасан гараг (deadline hoise sukrobar)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. এতিয়া কিমান বজাত?

    Хэдэн цаг болоо вэ? (Kheden tsag boloo ve?)

  2. এয়া তিনিবজা

    Гурав цаг боллоо. (Gurav tsag bolloo.)

  3. আজিৰ দিন

    Өнөөдөр (Önöödör)

  4. কালি

    Маргааш (Margaash)

  5. গতকাল

    Өчигдөр (Öchigdür)

  6. সোমবাৰ

    Даваа (Davaa)

  7. মঙ্গলবাৰ

    Мягмар (Myagmar)

  8. বুধবাৰ

    Лхагва (Lkhagva)

  9. এটা

    Нэг (Neg)

  10. দুটি

    Хоёр (Khoör)

  11. তিনিটা

    Гурав (Gurav)

  12. দহ

    Арав (Arav)

  13. এগৰাকী শত

    Нэг зуун (Neg zuun)

  14. অর্ধ

    Хагас (Khagas)

  15. অধিক

    Илүү (Ilüü)

Need to translate your own text? Use the free Assamese to Buryat translator.

Open translator