Common Armenian to Macedonian phrases

Բարև

Здраво (Zdravo)

Շնորհակալություն

Благодарам (Blagodaram)

Բարի առավոտ

Добро утро (Dobro utro)

Բարի կեսօր

Добро попладне (Dobro popladne)

Բարի երեկո

Добра вечер (Dobra vecher)

Բարի գիշեր

Добра ноќ (Dobra nokj)

Հանդիպենք հետո

Ќе се видиме подоцна (Kje se vidime podocna)

Ցտեսություն

Довидување (Doviduvanje)

Ինչպես եք կոչվում?

Како се викаш? (Kako se vikash?)

Իմ անունը Ջոն է

Јас се викам Џон (Jas se vikam Džon)

Ինչպես եք?

Како си? (Kako si?)

Հաճելի է ձեզ հանդիպել

Уживај во запознавањето (Uživaj vo zapoznavanjeto)

Դուք խոսո՞ւմ եք անգլերեն։

Говорите ли англиски? (Govorite li angliski?)

Ես լավ հինդի չեմ խոսում։

Не зборувам добро хинди. (Yes lav hindi chem khosum.)

Ես չեմ հասկանում։

Не разбирам. (Yes chem haskanum.)

Խնդրում եմ խոսել դանդաղ։

Ве молам, зборувајте полека. (Khndrum yem khosel dandal.)

Կարո՞ղ եք դա կրկնել։

Можете ли да го повторите тоа? (Karoġ yek da krknel?)

Որտե՞ղ է զուգարանն։

Каде е тоалетот? (Vortegh e zugaran?)

Ինչպե՞ս հասնել քաղաքի կենտրոն։

Како да стигнам до центарот на градот? (Inchpes hasnel kaghaki kentron?)

ԱջTurn ձախ։

Скренете лево. (Ajd turn dzakh.)

ԱջTurn աջ։

Скренете десно. (Ajd turn aj.)

Գնացեք ուղիղ։

Оди право. (Gnatsek ughigh.)

Ինչքա՞ն է տոմսի գինը։

Колку е таксата? (Inchkan e tomsi giny?)

Մի տոմս, խնդրում եմ։

Една карта, ве молам. (Mi toms, khndrum yem.)

Դա հեռու՞ է այստեղից։

Дали е далеку од тука? (Da herru e aystexic?)

Ես կորած եմ։

Сум изгубен. (Yes korats yem.)

Որտե՞ղ կարող եմ գնել SIM քարտ։

Каде можам да купам СИМ карта? (Vortegh karogh yem gnel SIM kart?)

Այո

Да (Da)

Ոչ

Не (Ne)

Հնարավոր է

Можеби (Mozhebi)

Ես համաձայն եմ

Се согласувам (Se soglasuvam)

Ես համաձայն չեմ

Не се согласувам (Ne se soglasuvam)

Դա լավ է հնչում

Тоа звучи добро (Toa zvuchi dobro)

Ինչ ես կարծում?

Што мислиш? (Shto mislish?)

Կարո՞ղ ես ինձ օգնել

Можеш ли да ми помогнеш? (Mozhesh li da mi pomognesh?)

Ես օգնության կարիք ունեմ

Ми треба помош (Mi treba pomosh)

Սպասիր մի պահ

Чекај малку (Chekaj malku)

Ես ներողություն եմ խնդրում

Жал ми е (Zhal mi e)

Ոչ մի խնդիր չկա

Нема проблем (Nema problem)

Շնորհավորում եմ

Честитки (Chestitki)

Շնորհավոր ծնունդ

Среќен роденден (Srekjen roden den)

Ուրախ ճանապարհ

Среќно патување (Srekjno patuvanje)

Որտե՞ղ է գնացքի կայարանը

Каде е железничката станица? (Kade e zheleznichkata stanica?)

Որտե՞ղ է ավտոբուսի կանգառը

Каде е автобуската станица? (Kade e avbuskata stanica?)

Ո՞ր պլատֆորմն է սա

На која платформа е? (Na koja platforma e?)

Ո՞ր ժամին է մեկնում

Во колку часот заминува? (Vo kolku chasot zaminuva?)

Արդյո՞ք սա ճիշտ ճանապարհն է

Дали е ова правилниот пат? (Dali e ova pravilniot pat?)

Այստեղ մոտ է

Тоа е блиску тука. (Aystex mot e)

Այստեղ հեռու է

Тоа е далеку од тука. (Aystex herru e)

Կարո՞ղ եք ինձ ցույց տալ քարտեզի վրա

Можеш ли да ми покажеш на мапата? (Mozhesh li da mi pokazhesh na mapata?)

Խնդրում եմ կանգ առեք այստեղ

Стани тука, ве молам. (Khndrum yem kang arek aystex)

Քանի՞ ժամանակ է պահանջվում

Колку време трае? (Kani zhamanak e pahanjvum)

Քանի՞ դրամ է սա:

Колку чини ова? (Kolku chini ova?)

Այն շատ թանկ է:

Тоа е премногу скапо (Toa e premnogu skapo)

Ունե՞ք ավելի էժան ինչ-որ բան:

Имате ли нешто поевтино? (Imate li nesto poevtino?)

Կարո՞ղ եմ քարտով վճարել:

Може ли да платам со картичка? (Može li da platam so kartička?)

Ցանկանում եմ երկու անձի համար սեղան:

Сакам маса за двајца (Sakam masa za dvaјca)

Հաշիվը, խնդրում եմ:

Сметката, ве молам (Smetkata, ve molam)

Ծառայությունը ներառվա՞ծ է:

Дали е вклучен сервисот? (Dali e vklučen servisot?)

Ես բուսակեր եմ:

Јас сум вегетаријанец (Jas sum vegetarianec)

Խնդրում եմ, ոչ խիստ սնունդ:

Без зачинета храна, ве молам (Bez začineta hrana, ve molam)

Սա համեղ է:

Ова е вкусно (Ova e vkusno)

Կարո՞ղ եմ մենյու ստանալ:

Може ли да ми донесете мени? (Može li da mi donesete meni?)

Մեկ բաժակ ջուր, խնդրում եմ:

Чаша вода, ве молам (Čaša voda, ve molam)

Հեռախոսահարեք ոստիկանությանը

Повикајте ја полицијата (Herakhosaharek votsikanutyan)

Հեռախոսահարեք շտապօգնություն

Повикајте амбуланта (Herakhosaharek shtapognutyun)

Ես բժիշկ եմ պետք

Ми треба доктор (Yes bjishk em petq)

Ես հիվանդ եմ

Се чувствувам болен (Yes hivand em)

Ես ընկույզի ալերգիա ունեմ

Имам алергија на кикирики (Yes ynkuyzi alergia unem)

Որտե՞ղ է ամենամոտ հիվանդանոցը

Каде е најблиската болница? (Vortegh e amenamot hivandanozy)

Այստեղ ցավում է

Ме боли тука (Aystex tsavum e)

Ես կորցրել եմ իմ անձնագիրը

Го изгубив мојот пасош (Yes kortsrel em im andznagiry)

Կարո՞ղ եք զանգահարել իմ հյուրանոցը

Можете ли да ми ја повикате хотелот? (Karoogh yek zangaharel im hyuranotsy)

Օգնություն!

Помош! (Ognutyun!)

Գիտեմ, ուրախ եմ հանդիպել ձեզ

Убаво е да се запознаеме (Gitem, urakh yem handipel dzez)

Եկեք ծրագրենք հանդիպում

Да закажеме состанок

Որ ժամն է ձեզ հարմար?

Кој час ти одговара?

Ես այսօր կուղարկեմ հաշվետվությունը

Ќе го испратам извештајот денес

Կարո՞ղ ենք վաղը խոսել

Можеме ли да разговараме утре?

Խնդրում եմ գտնել կցված ֆայլը

Прилагам го фајлот

Շնորհակալություն ձեր ժամանակի համար

Те благодарам за твоето време

Ես սպասում եմ ձեզ հետ աշխատելուն

Се радувам на соработката со тебе

Կարո՞ղ եք պարզաբանել այդ կետը

Можеш ли да го разјасниш тој момент?

Թողեք, որ ես ձեզ հետ կապվեմ

Да ти се јавам подоцна

Վերջնաժամկետը ուրբաթն է

Рокот е во петок

Որն է ժամը?

Кое време е? (Koe vreme e?)

Այն երեքն է

Сега е три часот. (Sega e tri chasot.)

Այսօր

Денес (Aysor)

Վաղը

Утре (Vaghy)

Երեկ

Вчера (Yerek)

Երկուշաբթի

Понеделник (Yerkushabti)

Երեքշաբթի

Вторник (Yereqshabti)

Չորեքշաբթի

Среда (Chorekshabti)

Մեկ

Едно (Mek)

Երկու

Два (Yerkou)

Երեք

Три (Yerek)

Տաս

Десет (Tas)

Հարյուր

Сто (Haryur)

Կիսա

Половина (Kisa)

Ավելի

Повеќе (Aveli)