Looking for practical Arabic (العربية) to Serbian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Arabic phrase first, then the Serbian translation (Serbian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Serbian.
Tip: focus on one section per day (travel Monday, dining Tuesday, and so on) if you are preparing for a Serbian-speaking trip in a few weeks.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Arabic (العربية) to Serbian translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
مرحبا
Zdravo(Zdravo)
شكرا
Hvala(Hvala)
صباح الخير
Dobro jutro(Dobro jutro)
مساء الخير
Dobar dan(Dobar dan)
مساء الخير
Dobro veče(Dobro veče)
تصبح على خير
Laku noć(Laku noć)
أراك لاحقا
Vidimo se kasnije(Vidimo se kasnije)
وداعا
Doviđenja(Doviđenja)
ما اسمك؟
Kako se zoveš?(Kako se zoveš?)
اسمي جون
Zovem se John(Zovem se John)
كيف حالك؟
Kako si?(Kako si?)
تشرفت بلقائك
Drago mi je da te upoznam(Drago mi je da te upoznam)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
هل تتحدث الإنجليزية؟
Da li govorite engleski?(Da li govorite engleski?)
لا أتحدث الهندية جيدًا
Ne govorim dobro hindi.(Ne govorim dobro hindi.)
لا أفهم
Ne razumem.(Ne razumem.)
يرجى التحدث ببطء
Molim vas, govorite polako.(Molim vas, govorite polako.)
هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى؟
Možete li to ponovo reći?(Možete li to ponovo reći?)
أين الحمام؟
Gde je toalet?(Gde je toalet?)
كيف أذهب إلى مركز المدينة؟
Kako da dođem do centra grada?(Kako da dođem do centra grada?)
انعطف يسارًا
Skrenite levo.(Skrenite levo.)
انعطف يمينًا
Skrenite desno.(Skrenite desno.)
اذهب مباشرة
Idite pravo.(Idite pravo.)
كم الأجرة؟
Koliko košta karta?(Koliko košta karta?)
تذكرة واحدة، من فضلك
Jedna karta, molim.(Jedna karta, molim.)
هل هو بعيد من هنا؟
Da li je daleko odavde?(Da li je daleko odavde?)
أنا ضائع
Izgubio/la sam se.(Izgubio/la sam se.)
أين يمكنني شراء بطاقة SIM؟
Gde mogu da kupim SIM karticu?(Gde mogu da kupim SIM karticu?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
نعم
Da(na'am)
لا
Ne(la)
ربما
Možda(rubama)
أنا أوافق
Slažem se(ana awafiq)
أنا لا أوافق
Ne slažem se(ana la awafiq)
هذا يبدو جيدًا
To zvuči dobro(hatha yabdu jayyidan)
ماذا تعتقد؟
Šta misliš?(matha ta'taqid?)
هل يمكنك مساعدتي؟
Možeš li mi pomoći?(hal yumkinuka musaa'adati?)
أحتاج مساعدة
Treba mi pomoć(ahtaj musaa'ada)
انتظر لحظة
Sačekaj trenutak(intazar lahza)
أنا آسف
Žao mi je(ana aasif)
لا مشكلة
Nema problema(la mushkila)
مبروك
Čestitam(mabrouk)
عيد ميلاد سعيد
Srećan rođendan(eid milad sa'id)
رحلة آمنة
Srećan put(rihla amina)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
أين محطة القطار؟
Gde je železnička stanica?(Gde je zheleznichka stanitsa?)
أين محطة الحافلات؟
Gde je autobuska stanica?(Gde je avtobuska stanitsa?)
أي رصيف هو؟
Koji je peron?
متى يغادر؟
U koliko sati polazi?
هل هذا هو الطريق الصحيح؟
Da li je ovo pravi put?
إنه قريب من هنا
Blizu je ovde.
إنه بعيد عن هنا
Daleko je odavde.
هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟
Možete li mi pokazati na mapi?
قف هنا، من فضلك
Stanite ovde, molim vas.
كم من الوقت يستغرق؟
Koliko vremena traje?
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
كم ثمن هذا؟
Koliko ovo košta?(kam thaman hatha?)
هذا مكلف جداً
To je preskupo.(hatha mukallaf jiddan)
هل لديك شيء أرخص؟
Imate li nešto jeftinije?(hal ladayka shay' arkhas?)
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Mogu li platiti karticom?(hal yumkinuni al-daf' bilbitaqa?)
أود طاولة لشخصين
Želeo bih sto za dvoje.(awad tawila lishakhsayn)
الفاتورة، من فضلك
Račun, molim.(al-faturah, min fadlik)
هل الخدمة مشمولة؟
Da li je usluga uključena?(hal al-khidma mashmoola?)
أنا نباتي
Ja sam vegetarijanac.(ana nabati)
لا طعام حار، من فضلك
Bez ljute hrane, molim.(la ta'am har, min fadlik)
هذا لذيذ
Ovo je ukusno.(hatha ladhidh)
هل يمكنني الحصول على القائمة؟
Mogu li dobiti meni?(hal yumkinuni al-husul 'ala al-qa'ima?)
كأس من الماء، من فضلك
Čašu vode, molim.(kas min al-ma', min fadlik)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
اتصل بالشرطة
Pozovite policiju
اتصل بسيارة إسعاف
Pozovite hitnu pomoć
أحتاج إلى طبيب
Treba mi doktor
أشعر بالمرض
Loše mi je
أنا allergic للفول السوداني
Alergičan sam na kikiriki(Alergična sam na kikiriki (female))
أين أقرب مستشفى؟
Gde je najbliža bolnica?
يؤلمني هنا
Ovde boli
فقدت جواز سفري
Izgubio/la sam pasoš(Izgubila sam pasoš (female))
هل يمكنك الاتصال بفندقي؟
Možete li da pozovete moj hotel?
مساعدة!
Pomoć!
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
تشرفت بلقائك
Drago mi je da vas upoznam(Drago mi je da vas upoznam)
دعنا نحدد موعدًا للاجتماع
Hajde da zakazemo sastanak(Hajde da zakazemo sastanak)
أي وقت يناسبك؟
Kada vam odgovara?(Kada vam odgovara?)
سأرسل التقرير اليوم
Poslaću izveštaj danas(Poslaću izveštaj danas)
هل يمكننا التحدث غدًا؟
Možemo li razgovarati sutra?(Možemo li razgovarati sutra?)