Common Arabic (العربية) to Rundi phrases

مرحبا

Naki (na-kee)

شكرا

Urakoze (oo-rah-koh-zeh)

صباح الخير

Mwaramutse (mwa-rah-moot-seh)

مساء الخير

Mwiriwe (mwee-ree-weh)

مساء الخير

Mwiriwe (mwee-ree-weh)

تصبح على خير

Ijoro ryiza (ee-jo-roh ree-zah)

أراك لاحقا

Nzakubona (nza-koo-boh-nah)

وداعا

Nuhagurane (nuh-ha-goo-rah-neh)

ما اسمك؟

Icyo witwa n'iki? (ee-cho wee-twah n'ee-kee)

اسمي جون

Nitwa John (nee-twah John)

كيف حالك؟

Umeze gute? (oo-meh-zeh goo-teh)

تشرفت بلقائك

Nishimiye kukumenya (nee-shee-mee-yeh koo-koo-meh-nya)

هل تتحدث الإنجليزية؟

Uravuga Icyongereza? (hal tatahaddath al'iinjliziyya?)

لا أتحدث الهندية جيدًا

Sinavuga Hindi neza. (la atahaddath alhindiyya jayyidan)

لا أفهم

Sinumva. (la afham)

يرجى التحدث ببطء

Ndagusaba uvuge buhoro. (yurja alttahadduth bibt')

هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى؟

Woshobora kubivuga ukundi? (hal yumkinuk 'an taqul dhalik marra 'ukhra?)

أين الحمام؟

Ihantu h'ubwiherero ni hehe? (ayn alhammam?)

كيف أذهب إلى مركز المدينة؟

Nkoze nte ngo ngerere mu mugi? (kayfa adhhab 'iilaa markaz almadina?)

انعطف يسارًا

Hindukira ibumoso. (in'atif yasarana)

انعطف يمينًا

Hindukira iburyo. (in'atif yaminan)

اذهب مباشرة

Genda imbere. (idhhab mubasharatan)

كم الأجرة؟

Igiciro ni igiki? (kam al'ujra?)

تذكرة واحدة، من فضلك

Tike imwe, ndakwinginze. (tadhkirat wahida, min fadlik)

هل هو بعيد من هنا؟

Birakomeye kuva hano? (hal huwa ba'id min huna?)

أنا ضائع

Ndi mu kaga. (ana da'i)

أين يمكنني شراء بطاقة SIM؟

Nshobora kugura ikarita ya SIM hehe? (ayn yumkinuni shira' bitaqat SIM?)

نعم

Yego (na'am)

لا

Oya (la)

ربما

Birashoboka (rubama)

أنا أوافق

Ndemera (ana awafiq)

أنا لا أوافق

Ntidemera (ana la awafiq)

هذا يبدو جيدًا

Ivyo birashimishije (hatha yabdu jayyidan)

ماذا تعتقد؟

Utekereza iki? (matha ta'taqid?)

هل يمكنك مساعدتي؟

Urashobora kumfasha? (hal yumkinuka musaa'adati?)

أحتاج مساعدة

Nkeneye gufasha (ahtaj musaa'ada)

انتظر لحظة

Teza akanya (intazar lahza)

أنا آسف

Ndi umwiyahuzi (ana aasif)

لا مشكلة

Nta kibazo (la mushkila)

مبروك

Ishimwe (mabrouk)

عيد ميلاد سعيد

Isabukuru nziza (eid milad sa'id)

رحلة آمنة

Urugendo rwiza (rihla amina)

أين محطة القطار؟

Aho hantu y'igari? (Aho hantu y'igari?)

أين محطة الحافلات؟

Aho hantu y'ibisohoka? (Aho hantu y'ibisohoka?)

أي رصيف هو؟

Ihagararo ni irihe? (Ihagararo ni irihe?)

متى يغادر؟

Igihe ni igiki gishika? (Igihe ni igiki gishika?)

هل هذا هو الطريق الصحيح؟

Ubu ni bwo buryo? (Ubu ni bwo buryo?)

إنه قريب من هنا

Birahari hafi (Birahari hafi)

إنه بعيد عن هنا

Birahari kure (Birahari kure)

هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟

Urashobora kumfasha ku ikarita? (Urashobora kumfasha ku ikarita?)

قف هنا، من فضلك

Hagarara hano, nyabuna (Hagarara hano, nyabuna)

كم من الوقت يستغرق؟

Bifata igihe kingana iki? (Bifata igihe kingana iki?)

كم ثمن هذا؟

Iyi irahenda angahe? (kam thaman hatha?)

هذا مكلف جداً

Iyo irahenda cane (hatha mukallaf jiddan)

هل لديك شيء أرخص؟

Ufise ikintu ciza cane? (hal ladayka shay' arkhas?)

هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟

Noshobora kwishyura n'ikarita? (hal yumkinuni al-daf' bilbitaqa?)

أود طاولة لشخصين

Nkeneye ameza y'abantu babiri (awad tawila lishakhsayn)

الفاتورة، من فضلك

Ibarura, ndakwinginze (al-faturah, min fadlik)

هل الخدمة مشمولة؟

Serivisi irarimwo? (hal al-khidma mashmoola?)

أنا نباتي

Ndi umworozi w'ibihingwa (ana nabati)

لا طعام حار، من فضلك

Ntimukore ibiryo biryoshye, ndakwinginze (la ta'am har, min fadlik)

هذا لذيذ

Iyi iraryoshye (hatha ladhidh)

هل يمكنني الحصول على القائمة؟

Noshobora kubona urutonde rw'ibiryo? (hal yumkinuni al-husul 'ala al-qa'ima?)

كأس من الماء، من فضلك

Igikombe c'amazi, ndakwinginze (kas min al-ma', min fadlik)

اتصل بالشرطة

Terefona polisi

اتصل بسيارة إسعاف

Terefona ambulance

أحتاج إلى طبيب

Ndakeneye umuganga

أشعر بالمرض

Ndumva ndarwaye

أنا allergic للفول السوداني

Ndi umunyabwoba ku mbuto z'ibihaza (ana allergic lilfool alsudani)

أين أقرب مستشفى؟

Ihoteri yegereye iri hehe?

يؤلمني هنا

Birandya hano

فقدت جواز سفري

Nabuze pasiporo yanje

هل يمكنك الاتصال بفندقي؟

Woshobora guterefona ihoteli yanje?

مساعدة!

Mfasha!

تشرفت بلقائك

Nishimiye kukumenya (tasharaft biliqa'ik)

دعنا نحدد موعدًا للاجتماع

Tugire inama (da'na nuhaddid maw'idan lil-ijtima'a)

أي وقت يناسبك؟

Igihe kiwukora? (ay waqt yunasibuk?)

سأرسل التقرير اليوم

Nzohereza raporo uyu munsi (sa'ursil al-taqrir alyawm)

هل يمكننا التحدث غدًا؟

Dushobora kuganira ejo? (hal yumkinuna al-tahaduth ghadan?)

يرجى العثور على الملف المرفق

Nyabuna, reba dosiye iri hamwe (yurja al-i'athur 'ala al-milaf al-murfaq)

شكرًا لوقتك

Urakoze ku mwanya wawe (shukran liwaqtik)

أتطلع للعمل معك

Ntegereje gukorana nawe (atall'a lil'amal ma'ak)

هل يمكنك توضيح تلك النقطة؟

Woshobora gusobanura ico? (hal yumkinuka tawdih tilka al-nuqta?)

دعني أعود إليك

Ndemeye kubandanya (da'ni a'ud ilayk)

الموعد النهائي هو يوم الجمعة

Igihe ntarengwa ni ku wa gatanu (al-maw'id al-nihai huwa yawm al-jum'a)

كم الساعة؟

Igihe ni igiki? (kam as-saa'a?)

الساعة الثالثة

Ni saa tatu. (as-saa'a ath-thalitha)

اليوم

Uyu munsi. (al-yawm)

غداً

Ejo hazaza. (ghadan)

أمس

Ejo. (ams)

الاثنين

Kuwa mbere. (al-ithnayn)

الثلاثاء

Kuwa kabiri. (ath-thulatha)

الأربعاء

Kuwa gatatu. (al-arba'a)

واحد

Kimwe. (waahid)

اثنان

Kabiri. (ithnayn)

ثلاثة

Gatatu. (thalatha)

عشرة

Cumi. (ashara)

مئة

Ijana. (mi'a)

نصف

Igice. (nisf)

أكثر

Ikinshi. (akthar)