Looking for practical Arabic (العربية) to NKo phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Arabic phrase first, then the NKo translation (NKo) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning NKo.
Tip: pick five NKo phrases from the greetings section and use them in a real message today. Small daily practice beats cramming before a trip.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Arabic (العربية) to NKo translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
مرحبا
ᎣᏍᏆ(Oscha)
شكرا
ᎠᏍᏆᏙᏗ(Ascadodi)
صباح الخير
ᎣᏍᏆ ᎡᏚᏙᏗ(Oscha Edodhi)
مساء الخير
ᎣᏍᏆ ᎠᏧᏍᏆᏗ(Oscha Atsachadi)
مساء الخير
ᎣᏍᏆ ᏓᎦᏚᏗ(Oscha Dagadudi)
تصبح على خير
ᎣᏍᏆ ᏓᏥᏍᏆ(Oscha Datsicha)
أراك لاحقا
ᎣᏍᏆ ᏓᎦᏙᏗ(Oscha Dagadodi)
وداعا
ᎣᏍᏆ ᏓᏁᏙᏗ(Oscha Danodi)
ما اسمك؟
ᎯᏍᏆ ᎠᏍᏆᏙᏗ ᎢᏳᏍᏆ?(Hisch Ascadodi Iyuscha?)
اسمي جون
ᎠᏓ ᎠᏍᏆᏙᏗ ᎠᏍᏆ ᏥᏍᏆ(Ada Ascadodi Ascha Tischa)
كيف حالك؟
ᎯᏍᏆ ᎯᏍᏆ?(Hisch Hisch?)
تشرفت بلقائك
ᎠᏍᏆᏙᏗ ᏓᏥᏍᏆ(Ascadodi Tischa)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
هل تتحدث الإنجليزية؟
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߟߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
لا أتحدث الهندية جيدًا
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߟߊ߬ ߗߊ߬ߓߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
لا أفهم
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߟߊ߬ ߞߊ߬ߓߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
يرجى التحدث ببطء
ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߗߊ߬ߓߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى؟
ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
أين الحمام؟
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
كيف أذهب إلى مركز المدينة؟
ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
انعطف يسارًا
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
انعطف يمينًا
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
اذهب مباشرة
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
كم الأجرة؟
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
تذكرة واحدة، من فضلك
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
هل هو بعيد من هنا؟
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
أنا ضائع
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬(aɡa ɡa ɡa ɡa)
أين يمكنني شراء بطاقة SIM؟
ߊ߲߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬ ߞߊ߬ ߞߊ߬ߕߊ߬?(aɡa ɡa ɡa ɡa)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
نعم
𞤈𞤢𞤣𞤢(na'am)
لا
𞤈𞤢𞤣(la)
ربما
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤈𞤢𞤣𞤢(rubama)
أنا أوافق
𞤉𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢𞤲𞤢(ana awafiq)
أنا لا أوافق
𞤉𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢𞤲𞤢 𞤈𞤢𞤣(ana la awafiq)
هذا يبدو جيدًا
𞤈𞤢𞤣 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤈𞤢𞤣(hatha yabdu jayyidan)
ماذا تعتقد؟
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤈𞤢𞤣(matha ta'taqid?)
هل يمكنك مساعدتي؟
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤉𞤢𞤣𞤢(hal yumkinuka musaa'adati?)
أحتاج مساعدة
𞤉𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(ahtaj musaa'ada)
انتظر لحظة
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤈𞤢𞤣(intazar lahza)
أنا آسف
𞤉𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(ana aasif)
لا مشكلة
𞤈𞤢𞤣 𞤕𞤢𞤣𞤢(la mushkila)
مبروك
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(mabrouk)
عيد ميلاد سعيد
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(eid milad sa'id)
رحلة آمنة
𞤈𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢 𞤕𞤢𞤣𞤢(rihla amina)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
أين محطة القطار؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߍ߬ ߛߌ߬ߟߊ߬ߙߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
أين محطة الحافلات؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߍ߬ ߛߌ߬ߟߊ߬ߙߌ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
أي رصيف هو؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߛߌ߬ߟߊ߬ߙߌ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
متى يغادر؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߛߌ߬ߟߊ߬ߙߌ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
هل هذا هو الطريق الصحيح؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
إنه قريب من هنا
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
إنه بعيد عن هنا
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
قف هنا، من فضلك
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
كم من الوقت يستغرق؟
ߓߍ߬ߓߊ߬ ߓߌ߬ߜߌ߬ ߓߍ߬ ߞߌ߬ߟߌ߬(bɛrɛ ɲaŋa)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
كم ثمن هذا؟
ߊߞߊ ߟߌ߬ߓߊ ߞߊ߬ߙߌߟߌ?(aɡa fɔtɔ?)
هذا مكلف جداً
߉ߠߊ ߞߊ߬ߙߌ ߞߊ ߟߌ߬ߓߊ ߞߊ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ)
هل لديك شيء أرخص؟
ߊߞߊ ߡߊ߬ߙߌ ߞߊ ߞߊ߬ߙߌ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ?(aɡa ɲa fɔtɔ?)
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
ߊߞߊ ߡߊ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ?(aɡa ɲa fɔtɔ?)
أود طاولة لشخصين
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
الفاتورة، من فضلك
ߊߞߊ ߡߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
هل الخدمة مشمولة؟
ߊߞߊ ߡߊ߬ߙߌ ߞߊ ߞߊ߬ߙߌ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ?(aɡa ɲa fɔtɔ?)
أنا نباتي
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
لا طعام حار، من فضلك
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
هذا لذيذ
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
هل يمكنني الحصول على القائمة؟
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ?(aɡa ɲa fɔtɔ?)
كأس من الماء، من فضلك
ߊߞߊ ߡߊ ߞߊ ߞߌ߬ߙߌ ߞߊ ߡߌ߬ߙߌ(aɡa ɲa fɔtɔ?)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.