Common Arabic (العربية) to Macedonian phrases

100 practical Arabic (العربية) to Macedonian phrases for travel, study, work, and daily conversation.

← Back to Arabic (العربية) to Macedonian Translator

Looking for practical Arabic (العربية) to Macedonian phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Arabic phrase first, then the Macedonian translation (Macedonian) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.

The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Macedonian.

Tip: read the Macedonian line out loud three times, then cover the Arabic side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.

Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Arabic (العربية) to Macedonian translator to paste your own messages and get an instant translation.

Greetings and pleasantries

Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.

  1. مرحبا

    Здраво (Zdravo)

  2. شكرا

    Благодарам (Blagodaram)

  3. صباح الخير

    Добро утро (Dobro utro)

  4. مساء الخير

    Добро попладне (Dobro popladne)

  5. مساء الخير

    Добра вечер (Dobra vecher)

  6. تصبح على خير

    Добра ноќ (Dobra nokj)

  7. أراك لاحقا

    Ќе се видиме подоцна (Kje se vidime podocna)

  8. وداعا

    Довидување (Doviduvanje)

  9. ما اسمك؟

    Како се викаш? (Kako se vikash?)

  10. اسمي جون

    Јас се викам Џон (Jas se vikam Džon)

  11. كيف حالك؟

    Како си? (Kako si?)

  12. تشرفت بلقائك

    Уживај во запознавањето (Uživaj vo zapoznavanjeto)

Useful phrases for travellers

Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.

  1. هل تتحدث الإنجليزية؟

    Говорите ли англиски? (Govorite li angliski?)

  2. لا أتحدث الهندية جيدًا

    Не зборувам добро хинди. (la atahaddath alhindiyya jayyidan)

  3. لا أفهم

    Не разбирам. (la afham)

  4. يرجى التحدث ببطء

    Ве молам, зборувајте полека. (yurja alttahadduth bibt')

  5. هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى؟

    Можете ли да го повторите тоа? (hal yumkinuk 'an taqul dhalik marra 'ukhra?)

  6. أين الحمام؟

    Каде е тоалетот? (ayn alhammam?)

  7. كيف أذهب إلى مركز المدينة؟

    Како да стигнам до центарот на градот? (kayfa adhhab 'iilaa markaz almadina?)

  8. انعطف يسارًا

    Скренете лево. (in'atif yasarana)

  9. انعطف يمينًا

    Скренете десно. (in'atif yaminan)

  10. اذهب مباشرة

    Оди право. (idhhab mubasharatan)

  11. كم الأجرة؟

    Колку е таксата? (kam al'ujra?)

  12. تذكرة واحدة، من فضلك

    Една карта, ве молам. (tadhkirat wahida, min fadlik)

  13. هل هو بعيد من هنا؟

    Дали е далеку од тука? (hal huwa ba'id min huna?)

  14. أنا ضائع

    Сум изгубен. (ana da'i)

  15. أين يمكنني شراء بطاقة SIM؟

    Каде можам да купам СИМ карта? (ayn yumkinuni shira' bitaqat SIM?)

Everyday conversation

Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.

  1. نعم

    Да (Da)

  2. لا

    Не (Ne)

  3. ربما

    Можеби (Mozhebi)

  4. أنا أوافق

    Се согласувам (Se soglasuvam)

  5. أنا لا أوافق

    Не се согласувам (Ne se soglasuvam)

  6. هذا يبدو جيدًا

    Тоа звучи добро (Toa zvuchi dobro)

  7. ماذا تعتقد؟

    Што мислиш? (Shto mislish?)

  8. هل يمكنك مساعدتي؟

    Можеш ли да ми помогнеш? (Mozhesh li da mi pomognesh?)

  9. أحتاج مساعدة

    Ми треба помош (Mi treba pomosh)

  10. انتظر لحظة

    Чекај малку (Chekaj malku)

  11. أنا آسف

    Жал ми е (Zhal mi e)

  12. لا مشكلة

    Нема проблем (Nema problem)

  13. مبروك

    Честитки (Chestitki)

  14. عيد ميلاد سعيد

    Среќен роденден (Srekjen roden den)

  15. رحلة آمنة

    Среќно патување (Srekjno patuvanje)

Directions and getting around

Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.

  1. أين محطة القطار؟

    Каде е железничката станица? (Kade e zheleznichkata stanica?)

  2. أين محطة الحافلات؟

    Каде е автобуската станица? (Kade e avbuskata stanica?)

  3. أي رصيف هو؟

    На која платформа е? (Na koja platforma e?)

  4. متى يغادر؟

    Во колку часот заминува? (Vo kolku chasot zaminuva?)

  5. هل هذا هو الطريق الصحيح؟

    Дали е ова правилниот пат? (Dali e ova pravilniot pat?)

  6. إنه قريب من هنا

    Тоа е блиску тука.

  7. إنه بعيد عن هنا

    Тоа е далеку од тука.

  8. هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟

    Можеш ли да ми покажеш на мапата? (Mozhesh li da mi pokazhesh na mapata?)

  9. قف هنا، من فضلك

    Стани тука, ве молам.

  10. كم من الوقت يستغرق؟

    Колку време трае?

Shopping and dining

Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.

  1. كم ثمن هذا؟

    Колку чини ова? (Kolku chini ova?)

  2. هذا مكلف جداً

    Тоа е премногу скапо (Toa e premnogu skapo)

  3. هل لديك شيء أرخص؟

    Имате ли нешто поевтино? (Imate li nesto poevtino?)

  4. هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟

    Може ли да платам со картичка? (Može li da platam so kartička?)

  5. أود طاولة لشخصين

    Сакам маса за двајца (Sakam masa za dvaјca)

  6. الفاتورة، من فضلك

    Сметката, ве молам (Smetkata, ve molam)

  7. هل الخدمة مشمولة؟

    Дали е вклучен сервисот? (Dali e vklučen servisot?)

  8. أنا نباتي

    Јас сум вегетаријанец (Jas sum vegetarianec)

  9. لا طعام حار، من فضلك

    Без зачинета храна, ве молам (Bez začineta hrana, ve molam)

  10. هذا لذيذ

    Ова е вкусно (Ova e vkusno)

  11. هل يمكنني الحصول على القائمة؟

    Може ли да ми донесете мени? (Može li da mi donesete meni?)

  12. كأس من الماء، من فضلك

    Чаша вода, ве молам (Čaša voda, ve molam)

Emergencies and health

Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.

  1. اتصل بالشرطة

    Повикајте ја полицијата

  2. اتصل بسيارة إسعاف

    Повикајте амбуланта

  3. أحتاج إلى طبيب

    Ми треба доктор

  4. أشعر بالمرض

    Се чувствувам болен

  5. أنا allergic للفول السوداني

    Имам алергија на кикирики (ana allergic lilfool alsudani)

  6. أين أقرب مستشفى؟

    Каде е најблиската болница?

  7. يؤلمني هنا

    Ме боли тука

  8. فقدت جواز سفري

    Го изгубив мојот пасош

  9. هل يمكنك الاتصال بفندقي؟

    Можете ли да ми ја повикате хотелот?

  10. مساعدة!

    Помош!

Work and business

Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.

  1. تشرفت بلقائك

    Убаво е да се запознаеме (tasharaft biliqa'ik)

  2. دعنا نحدد موعدًا للاجتماع

    Да закажеме состанок (da'na nuhaddid maw'idan lil-ijtima'a)

  3. أي وقت يناسبك؟

    Кој час ти одговара? (ay waqt yunasibuk?)

  4. سأرسل التقرير اليوم

    Ќе го испратам извештајот денес (sa'ursil al-taqrir alyawm)

  5. هل يمكننا التحدث غدًا؟

    Можеме ли да разговараме утре? (hal yumkinuna al-tahaduth ghadan?)

  6. يرجى العثور على الملف المرفق

    Прилагам го фајлот (yurja al-i'athur 'ala al-milaf al-murfaq)

  7. شكرًا لوقتك

    Те благодарам за твоето време (shukran liwaqtik)

  8. أتطلع للعمل معك

    Се радувам на соработката со тебе (atall'a lil'amal ma'ak)

  9. هل يمكنك توضيح تلك النقطة؟

    Можеш ли да го разјасниш тој момент? (hal yumkinuka tawdih tilka al-nuqta?)

  10. دعني أعود إليك

    Да ти се јавам подоцна (da'ni a'ud ilayk)

  11. الموعد النهائي هو يوم الجمعة

    Рокот е во петок (al-maw'id al-nihai huwa yawm al-jum'a)

Time, days and numbers

Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.

  1. كم الساعة؟

    Кое време е? (Koe vreme e?)

  2. الساعة الثالثة

    Сега е три часот. (Sega e tri chasot.)

  3. اليوم

    Денес (al-yawm)

  4. غداً

    Утре (ghadan)

  5. أمس

    Вчера (ams)

  6. الاثنين

    Понеделник (al-ithnayn)

  7. الثلاثاء

    Вторник (ath-thulatha)

  8. الأربعاء

    Среда (al-arba'a)

  9. واحد

    Едно (waahid)

  10. اثنان

    Два (ithnayn)

  11. ثلاثة

    Три (thalatha)

  12. عشرة

    Десет (ashara)

  13. مئة

    Сто (mi'a)

  14. نصف

    Половина (nisf)

  15. أكثر

    Повеќе (akthar)