Common Arabic (العربية) to Fijian phrases

مرحبا

Bula (boo-lah)

شكرا

Vinaka (vee-nah-kah)

صباح الخير

Bula vinaka (boo-lah vee-nah-kah)

مساء الخير

Muri ni bula (moo-ree nee boo-lah)

مساء الخير

Bula vinaka (boo-lah vee-nah-kah)

تصبح على خير

Moce (mo-theh)

أراك لاحقا

Tale mai (tah-leh my)

وداعا

Moce (mo-theh)

ما اسمك؟

Na yacamu? (nah yah-kah-moo)

اسمي جون

Na yacaqu o John (nah yah-thah-koo oh John)

كيف حالك؟

O cei? (oh theh-ee)

تشرفت بلقائك

Au marautaki iko (ow mah-rah-oo-tah-kee ee-koh)

هل تتحدث الإنجليزية؟

O ni vosa vakavalagi? (hal tatahaddath al'iinjliziyya?)

لا أتحدث الهندية جيدًا

Au sega ni vosa vinaka na Hindi. (la atahaddath alhindiyya jayyidan)

لا أفهم

Au sega ni kila. (la afham)

يرجى التحدث ببطء

Yalo vinaka, vosa vakalailai. (yurja alttahadduth bibt')

هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى؟

O na rawa ni tukuna tale? (hal yumkinuk 'an taqul dhalik marra 'ukhra?)

أين الحمام؟

E na vanua cava na tovo? (ayn alhammam?)

كيف أذهب إلى مركز المدينة؟

Ena cava na noqu lako ki na koro? (kayfa adhhab 'iilaa markaz almadina?)

انعطف يسارًا

Tukuna ki loma. (in'atif yasarana)

انعطف يمينًا

Tukuna ki matau. (in'atif yaminan)

اذهب مباشرة

Lako tu. (idhhab mubasharatan)

كم الأجرة؟

Ena vica na iyaya? (kam al'ujra?)

تذكرة واحدة، من فضلك

Dua na tikiti, yalo vinaka. (tadhkirat wahida, min fadlik)

هل هو بعيد من هنا؟

E levu na iotioti mai na vanua oqo? (hal huwa ba'id min huna?)

أنا ضائع

Au sa leqa. (ana da'i)

أين يمكنني شراء بطاقة SIM؟

E na vanua cava au rawa ni volia kina na SIM card? (ayn yumkinuni shira' bitaqat SIM?)

نعم

Io (na'am)

لا

Sega (la)

ربما

Sega ni saumi (rubama)

أنا أوافق

Au sa vakadeitaka (ana awafiq)

أنا لا أوافق

Au sega ni vakadeitaka (ana la awafiq)

هذا يبدو جيدًا

Sa vinaka na kena vosa (hatha yabdu jayyidan)

ماذا تعتقد؟

Na cava o nanuma? (matha ta'taqid?)

هل يمكنك مساعدتي؟

E rawa ni o veivuke mai? (hal yumkinuka musaa'adati?)

أحتاج مساعدة

Au gadreva na veivuke (ahtaj musaa'ada)

انتظر لحظة

Muri e dua na miniti (intazar lahza)

أنا آسف

Au masulaki (ana aasif)

لا مشكلة

Sega ni dua na leqa (la mushkila)

مبروك

Vinaka vakalevu (mabrouk)

عيد ميلاد سعيد

Marautaki na siga ni sucu (eid milad sa'id)

رحلة آمنة

Muri na nomu i tavi vinaka (rihla amina)

أين محطة القطار؟

E na viti na sitoa ni qiqi?

أين محطة الحافلات؟

E na viti na sitoa ni bus?

أي رصيف هو؟

Na cava na wati ni qiqi?

متى يغادر؟

Na gauna cava e biu kina?

هل هذا هو الطريق الصحيح؟

Oqo na sala dodonu?

إنه قريب من هنا

E tiko mai na vanua oqo.

إنه بعيد عن هنا

E levu na loma mai oqo.

هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟

E rawa ni o vakaraitaka vei au ena map?

قف هنا، من فضلك

Meke mai oqo, yalovinaka.

كم من الوقت يستغرق؟

E na gauna cava?

كم ثمن هذا؟

Ena vica na isau ni oqo? (kam thaman hatha?)

هذا مكلف جداً

Oqo e levu sara na isau. (hatha mukallaf jiddan)

هل لديك شيء أرخص؟

E tiko na ka e dua na isau e dua? (hal ladayka shay' arkhas?)

هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟

E rawa niu saumi ena kaadi? (hal yumkinuni al-daf' bilbitaqa?)

أود طاولة لشخصين

Au via dua na meke e rua. (awad tawila lishakhsayn)

الفاتورة، من فضلك

Na iotioti, pls. (al-faturah, min fadlik)

هل الخدمة مشمولة؟

E tiko na veivuke e wili tu? (hal al-khidma mashmoola?)

أنا نباتي

Au sa veisiga. (ana nabati)

لا طعام حار، من فضلك

Sega na kakana ni veivakasa. (la ta'am har, min fadlik)

هذا لذيذ

Oqo e vinaka. (hatha ladhidh)

هل يمكنني الحصول على القائمة؟

E rawa niu kerea na menu? (hal yumkinuni al-husul 'ala al-qa'ima?)

كأس من الماء، من فضلك

Dua na wai, pls. (kas min al-ma', min fadlik)

اتصل بالشرطة

Sega ni vakacava na polis (sega ni vakacava na polis)

اتصل بسيارة إسعاف

Vakaraitaka na ambulance (vakaraitaka na ambulance)

أحتاج إلى طبيب

Au gadreva e dua na dokita (au gadreva e dua na dokita)

أشعر بالمرض

Au sa rarawa (au sa rarawa)

أنا allergic للفول السوداني

Au sa veivakacacani ki na daku (au sa veivakacacani ki na daku)

أين أقرب مستشفى؟

E vei na nona dua na hospitale? (e vei na nona dua na hospitale)

يؤلمني هنا

E rarawa oqo (e rarawa oqo)

فقدت جواز سفري

Au sa vakalailaitaki na noqu pasipoti (au sa vakalailaitaki na noqu pasipoti)

هل يمكنك الاتصال بفندقي؟

E rawa ni o vakaraitaka na noqu hotel? (e rawa ni o vakaraitaka na noqu hotel)

مساعدة!

Vakaraitaka! (vakaraitaka!)

تشرفت بلقائك

Vinaka toso tiko (vinaka toso tiko)

دعنا نحدد موعدًا للاجتماع

Me da vakadewataki e dua na veivakatorocaketaki (da'na nuhaddid maw'idan lil-ijtima'a)

أي وقت يناسبك؟

Na gauna cava e rawa ni o vakayagataka? (ay waqt yunasibuk?)

سأرسل التقرير اليوم

Au na vakauta na ripoti nikua (sa'ursil al-taqrir alyawm)

هل يمكننا التحدث غدًا؟

E rawa ni da veivosaki e na mataka? (hal yumkinuna al-tahaduth ghadan?)

يرجى العثور على الملف المرفق

Yalovinaka raica na faile e vakatabakidua (yurja al-i'athur 'ala al-milaf al-murfaq)

شكرًا لوقتك

Vinaka vakalevu ena nomu gauna (shukran liwaqtik)

أتطلع للعمل معك

Au sa nanuma ni na veivakatorocaketaki vata kei iko (atall'a lil'amal ma'ak)

هل يمكنك توضيح تلك النقطة؟

E rawa ni o vakaraitaka na i tukutuku oqori? (hal yumkinuka tawdih tilka al-nuqta?)

دعني أعود إليك

Me'u sauma tale vei iko (da'ni a'ud ilayk)

الموعد النهائي هو يوم الجمعة

Na gauna ni veivakatorocaketaki o ya na Friday (al-maw'id al-nihai huwa yawm al-jum'a)

كم الساعة؟

Na cava na gauna? (na thava na gauna?)

الساعة الثالثة

E tolu na hora (e tolu na hora)

اليوم

Ena siga nikua (ena siga nikua)

غداً

Ena siga tarava (ena siga tarava)

أمس

Ena siga sa oti (ena siga sa oti)

الاثنين

Mande (mande)

الثلاثاء

Tuesde (tuesde)

الأربعاء

Wenesde (wenesde)

واحد

Dua (dua)

اثنان

Rua (rua)

ثلاثة

Tolu (tolu)

عشرة

Talevoni (talevoni)

مئة

Taba (taba)

نصف

Vata na i voli (vata na i voli)

أكثر

Dua tale (dua tale)