Looking for practical Amharic (አማርኛ) to Vietnamese (Tiếng Việt) phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Amharic phrase first, then the Vietnamese translation (Tiếng Việt) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Vietnamese.
Tip: when a Vietnamese phrase looks unfamiliar, compare it with the Amharic wording — noticing word order differences helps you understand grammar naturally.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Amharic (አማርኛ) to Vietnamese (Tiếng Việt) translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
ሰላም
Xin chào(Selam)
እናመሰግናለን
Cảm ơn(Enamesegenalew)
ደህና መልካም ጡዋት
Chào buổi sáng(Dehna melkam t'uwat)
ደህና መልካም ከረባ
Chào buổi chiều(Dehna melkam kereba)
ደህና መልካም እለት
Chào buổi tối(Dehna melkam elet)
ደህና ምሽት
Chúc ngủ ngon(Dehna mishiht)
በኋላ እንገናኝ
Hẹn gặp lại(Behwala engegnay)
ደህና ሁን
Tạm biệt(Dehna hun)
ስምህ ምንድነው?
Bạn tên là gì?(Simeh mindnew?)
ስሜ ጆን ነው
Tôi tên là John(Sime Jon new)
እንዴት ነህ/ነሽ?
Bạn khỏe không?(Endet neh/nesh?)
እንኳን ወደ ተገናኝነት ደስ ይበልህ/በልሽ
Rất vui được gặp bạn(Enkwan wede tegegnanet des yibelih/belish)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
እንግሊዝኛ ትናገራለህ?
Bạn có nói tiếng Anh không?(Ban co noi tieng Anh khong?)
ሂንዲ ደህና አልናገርም
Tôi không nói tiếng Hindi tốt.(Hindi dehna alnagerem)
አልተረዳኩም
Tôi không hiểu.(Alteradakum)
እባኮት በቀስታ ተናገሩ
Xin hãy nói chậm.(Ebakewot beqesta tenageru)
እባኮት ደግሞ ይናገሩ
Bạn có thể nói lại không?(Ebakewot degmo yinageru)
የመዋዕል ቤት የት ነው?
Nhà vệ sinh ở đâu?(Yemewal bet yet new?)
ወደ ከተማ ማዕከል እንዴት እሄዳለሁ?
Tôi đi đến trung tâm thành phố như thế nào?(Wede ketema ma'ekel endet ehedalehu?)
ግራ ቀይሩ
Rẽ trái.(Gira qeyiru)
ቀኝ ቀይሩ
Rẽ phải.(Qeny qeyiru)
ቀጥ ይሂዱ
Đi thẳng.(Qet' yihidu)
ዋጋው ስንት ነው?
Giá vé là bao nhiêu?(Wagaw sint new?)
አንድ ቲኬት እባኮት
Một vé, xin vui lòng.(And tiket ebakewot)
ከዚህ ወደ ሩቅ ነው?
Nó có xa đây không?(Kezih wede ruq new?)
እኔ ወደ ድርቅ ነኝ
Tôi bị lạc.(Ine wede dirq nenyi)
የሲም ካርድ የት ማግኘት እችላለሁ?
Tôi có thể mua thẻ SIM ở đâu?(Yesim kard yet magnet echilalehu?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
አዎን
Có(awon)
አይደለም
Không(aydelem)
ምንም አይደለም
Có thể(minim aydelem)
እቅፍ ነኝ
Tôi đồng ý(eqif nenya)
አልከለኝ
Tôi không đồng ý(alkelenya)
ይህ ጥሩ ነው
Nghe hay đấy(yih t'iru new)
ምን ይመለከታል?
Bạn nghĩ sao?(min yimelaketal?)
እባክህ እንደምን አስተዋይ?
Bạn có thể giúp tôi không?(ebakih endemin astewayi?)
እኔ እርዳታ እፈልጋለሁ
Tôi cần giúp đỡ(ene erdata ifelgalehu)
እባክህ ጥቂት ጊዜ ቆይ
Chờ một chút(ebakih t'kit gize koy)
እቅፍ ነኝ
Tôi xin lỗi(eqif nenya)
ችግኝ የለም
Không có vấn đề gì(chigign yelem)
እንኳን ወደ ደረሰ
Chúc mừng(enkwan wede derese)
ደስ ይበል
Chúc mừng sinh nhật(des yibel)
ደህና ጉዞ እንደምን አይሁን
Chúc bạn đi đường an toàn(dehna guzo endemin ayhun)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
የባቡር ጣቢያ የት ነው?
Nhà ga ở đâu?(Nhà ga)
የባስ ቆሞ የት ነው?
Điểm dừng xe buýt ở đâu?(Điểm dừng)
የት መድረክ ነው?
Nó ở sân ga nào?(Sân ga)
መቀየር ምን ሰዓት ነው?
Mấy giờ thì nó rời đi?(Rời đi)
ይህ ትክክለኛ መንገድ ነው?
Đây có phải là đường đúng không?(Đường đúng)
እዚህ ይቅር ነው
Nó ở gần đây(Ezih yikir new)
እዚህ ይልቅ ነው
Nó ở xa đây(Ezih yilek new)
በካርታ ማሳየት ይቻላል?
Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ không?(Bản đồ)
እቅፍ እዚህ እባክህ
Dừng ở đây, làm ơn(Eqif ezih ebakih)
ምን ጊዜ ይወስዳል?
Mất bao lâu?(Min gize yewesdal?)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
ይህ እንዴት ይኖር?
Cái này giá bao nhiêu?(yih endet yinnor?)
ይህ በጣም ውድ ነው
Cái đó quá đắt.(yih bet'am wid new)
አንድ የሚቀነስ ነገር አለ?
Bạn có cái nào rẻ hơn không?(and yemik'enes neger ale?)
በካርድ መክፈል እችላለሁ?
Tôi có thể trả bằng thẻ không?(bek'ard meq'fel echilalehu?)
ለሁለት ሰዎች ጠረጴዛ እፈልጋለሁ
Tôi muốn một bàn cho hai người.(lehulat sewoch teret'peza efelgalhu)
ታት እባክህ
Cho tôi xin hóa đơn.(tat ebakih)
አገልግሎት ይወካል?
Có bao gồm phí phục vụ không?(agelglot yiwek'al?)
እኔ እርግጥ ነኝ
Tôi ăn chay.(ene irgit neny)
በጣም ቀዝቃዛ ምግብ አይፈልግም
Xin đừng cho đồ ăn cay.(bet'am kezk'aza migib ayfelegm)
ይህ ደስ ይበል
Cái này ngon quá.(yih des yibel)
መነዝር እባክህ?
Cho tôi xin thực đơn.(menazir ebakih?)
የውሃ ጠርሙስ እባክህ
Cho tôi một ly nước.(yewha teremus ebakih)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
ፖሊስ ይጠርቁ
Gọi cảnh sát
አምቡላንስ ይጠርቁ
Gọi xe cứu thương
ዶክተር እፈልጋለሁ
Tôi cần một bác sĩ
እኔ እንቅልፍ እባላለሁ
Tôi cảm thấy ốm
እኔ ወተር ለማይ አለም
Tôi bị dị ứng với đậu phộng
ቅርብ ሆስፒታል የት ነው?
Bệnh viện gần nhất ở đâu?
እዚህ ይቀንስ እንዴት ነው
Nó đau ở đây
ፓስፖርት አጣሁ
Tôi đã mất hộ chiếu
ሆቴል ይጠርቁ?
Bạn có thể gọi cho khách sạn của tôi không?
እግዚአብሔር!
Cứu với!
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
ወደ እኔ መገናኘት ደስ ይበልህ
Rất vui được gặp bạn(wede ene megenanyet des yibelih)
እንደ ምን ቀጥለን ምንጭ እንደምን እንደምን ቀጥለን
Chúng ta hãy lên lịch một cuộc họp(ende men qetelena menq enden)
ምን ጊዜ ይሰራልህ?
Bạn rảnh lúc mấy giờ?(min gize yiseraleh)
ዛሬ ሪፖርቱን እላክልህ
Tôi sẽ gửi báo cáo hôm nay(zare reportun ilakelih)
እንደ ምን እንደምን እንደምን እንደምን አለኝ?
Chúng ta có thể nói chuyện vào ngày mai không?(ende men endemen alen)