Looking for practical Abkhaz to Lombard phrases? This free guide lists 100 essential sentences for travel, study, work, and everyday conversation. Each line shows the Abkhaz phrase first, then the Lombard translation (Lombard) — so you can scan quickly before a trip, class, or video call.
The phrases are grouped into eight topics: greetings and pleasantries, useful phrases for travellers, everyday conversation, directions and getting around, shopping and dining, emergencies and health, work and business, and time, days and numbers. Use the table of contents to jump straight to greetings, directions, dining, emergencies, or numbers. You do not need perfect grammar to start — short, clear sentences often work better than silence when you are learning Lombard.
Tip: read the Lombard line out loud three times, then cover the Abkhaz side and try to recall the meaning — repetition builds memory faster than silent reading.
Bookmark this page for offline review, share it with a travel buddy, or open the Abkhaz to Lombard translator to paste your own messages and get an instant translation.
Greetings and pleasantries
Hello, goodbye, please, thank you, and polite introductions for meeting new people.
Салам
Ciao(Salam)
Шәыда
Grazie(Shwyda)
Аиҿа
Bun di(Aio'a)
Аиҿа араз
Bun pomeriggio(Aio'a araz)
Аиҿа араз
Bun sera(Aio'a araz)
Аиҿа араз
Bun nott(Aio'a araz)
Аиҿа араз
A dopo(Aio'a araz)
Иаҳа
Addio(Iaha)
Уара аҵа?
Cömm a te ciama?(Uara a'za?)
Мҵы аҵа Джон
Me ciami John(Mzy a'za John)
Уара иҵоуп?
Cömm a te stai?(Uara izoup?)
Аиҿа араз
Piacer de incontrarte(Aio'a araz)
Useful phrases for travellers
Airport, hotel, tickets, and transport phrases for getting around on a trip.
Уа, иуи англыз?
Parlet inglèis?(Ua, iui anglyz?)
Аи иуи хинди зыхьан
Mi no parlo ben l'hindi(Ai iui xindi zyhan)
Аи араз
Mi no capisco(Ai araz)
Сара, иуи шьара шьаху
Per piaser, parla pian(Sara, iui sh'ara sh'ahu)
Иуи аизыр иуи?
Pödet dì quela roba anmò?(Iui aizer iui?)
Ашьыра еидыс?
Unde l'è 'l bagn?(Ash'yra eidys?)
Санар, аицыр иуи аицыр?
Cöme riva al centr de la cità?(Sanar, aitsyr iui aitsyr?)
Иуи алагь
Gira a mancina(Iui alag')
Иуи алагь
Gira a destra(Iui alag')
Иуи ацы
Va dritto(Iui ats'y)
Аи еидыс аицыр?
Quant l'è 'l bigliett?(Ai eidys aitsyr?)
Аи аицыр, сара
Un bigliett, per piaser(Ai aitsyr, sara)
Аи аизыр еидыс?
L'è luntan da chì?(Ai aizer eidys?)
Аи араз
Mi son pèrdüü(Ai araz)
Аи аизыр аицыр SIM-карт?
Unde pödi comprà 'na scheda SIM?(Ai aizer aitsyr SIM-kart?)
Everyday conversation
Small talk, feelings, opinions, and common chat phrases for daily life.
Аа
Sì(Aa)
Ҳа
No(Ha)
Ашәы
Forse(Ašwy)
Сара аҳәара
Sò d'accordo(Sara aǵwara)
Сара аҳәара анеи
Sò in disaccordo(Sara aǵwara anei)
Ашәы агәыӷра
L'è bòn(Ašwy aǵwyra)
Иаҳәан?
Cömm'a penset?(Iaxan?)
Иаҳа аҳа
Pödet mè aiutà?(Iaha aḥa)
Сара аҳа аҳа
G'ho bisògn d'aiut(Sara aḥa aḥa)
Ашәы агәыӷра
Aspetta un momènt(Ašwy aǵwyra)
Сара агәыӷра
Mi dispiàs(Sara aǵwyra)
Ашәы анеи
Nissun prublema(Ašwy anei)
Ашәы агәыӷра
Complimenti(Ašwy aǵwyra)
Ашәы агәыӷра
Buon compleàn(Ašwy aǵwyra)
Ашәы агәыӷра
Fà un viàgg sicür(Ašwy aǵwyra)
Directions and getting around
Asking where something is, left and right, distances, and finding your way.
Аиԥшра аҭаҵа?
Unde l'è la stazion del treno?(Aipshra atsa)
Аиԥшра аҭаҵа?
Unde l'è la fermada del bus?(Aipshra atsa)
Аиԥшра аҭаҵа?
Quale binario l'è?(Aipshra atsa)
Аиԥшра аҭаҵа?
A che ora l'è che parte?(Aipshra atsa)
Аиԥшра аҭаҵа?
L'è questa la strada giusta?(Aipshra atsa)
Аиԥшра аҭаҵа?
L'è quaj in del press.(Aipshra atsa)
Аиԥшра аҭаҵа?
L'è lontan da qui.(Aipshra atsa)
Аиԥшра аҭаҵа?
Te me pòdet mostrà in del mappa?(Aipshra atsa)
Аиԥшра аҭаҵа?
Fermati qui, per piaser.(Aipshra atsa)
Аиԥшра аҭаҵа?
Quant temp l'ci vò?(Aipshra atsa)
Shopping and dining
Ordering food, asking prices, paying the bill, and shopping at markets or stores.
Уаҩны иуҳәар?
Quant costi quist?(kwant kosti kwist)
Ашәара шьамзеи еилкаа
Quell l'è massa car(kwell le massa kar)
Ашәара иуҳәар анеи?
Gh'è quajcò de püssee bon mercaa?(ghe kwajko de pussee bon merkah)
Аиҩна, аԥшра шьан?
Pödi pagà cun la carta?(podi paga kun la karta)
Ашәара аҭаа шьамзеи
Vöri una tàula per dò(vori una tau-la per do)
Аиҭа, шьамзеи
El cont, per piasè(el kont per piasé)
Аиуҳәар аицәа
El servizzi l'è inclus?(el servizzi le inklus)
Ашәара аиуҳәар
Sò vegetarian(so vegetarian)
Аиуҳәар аицәа
Nissun cibo piccante, per piasè(nissun chibo pikante per piasé)
Ашәара аицәа
Quist l'è deliziós(kwist le delizios)
Аиҩна, аменю шьан?
Pödi avè el menù?(podi ave el menu)
Аиуҳәар агәы
Un bicér d'aqua, per piasè(un bicher da-kwa per piasé)
Emergencies and health
Help, police, doctor, pharmacy, and urgent situations when you need assistance fast.
Аиааира зҵа
Ciamà la polizia(Aiaaira ztsa)
Ацхыраара зҵа
Ciamà un'ambulanza(Atskhaira ztsa)
Аҩныҵҟа доктор зынӡа
G'ho bisògna d'un dottore(Aqnyzq'a doktor zynha)
Ашәара зеиԥш
Me sento mal(Ashaara zyeish)
Ашәара аџьара шәа
Sò allergico ai nocciòli(Ashaara ajara shwa)
Аиԥшра аҳаирҭа 어디?
Indò l'è l'ospedal pussee vècin?(Aipshra ahaira aedi)
Ашәара зиу
Me fa mal chì(Ashaara ziu)
Ашәара аихьанра зиу
G'ho perdù el passaport(Ashaara aikhyanra ziu)
Иара зҵа аихьанра?
Te pöl ciamà el mè hotel?(Iara ztsa aikhyanra)
Ашәара!
Aiüt!(Ashaara!)
Work and business
Meetings, email tone, schedules, and professional phrases for the workplace.
Сара иуам
Piacer de incontràt(Piacher de incontrat)
Ашәыра иуам
Femm un incontro(Fem un incontro)
Ииуам агәыбылра?
A che ora va ben per te?(A che ora va ben per te)
Аиԥшра аџьармыкьа иуам
O manderò el raport incoeu(O manderò el raport incoeu)
Ииуам арази?
Pödem parlà domà?(Pödem parlà domà)
Афайл аизыршәы иуам
Trovate in allegato el file(Trovate in allegato el file)
Аиуам агәыбылра
Grazie per el tò temp(Grazie per el to temp)
Аиуам аработа
Aspetti de lavorà con te(Aspetti de lavorà con te)
Аиуам арази агәыбылра?
Pödet chiarì quel punt?(Pödet chiarì quel punt)
Аиуам арази
Tornem a parlà(Tornem a parlà)
Аиуам агәыбылра аиуам
El termine l'è venerdì(El termine l'è venerdì)
Time, days and numbers
Clock times, days of the week, months, quantities, and counting for appointments and plans.